maandag 17 juni 2024

๐— ๐—ถ๐˜€๐˜ƒ๐—ฒ๐—ฟ๐˜€๐˜๐—ฎ๐—ป๐—ฑ๐—ฒ๐—ป

Het valt me op hoe vaak wij elkaar verkeerd begrijpen, vooral wanneer we net wel denken goed door te hebben wat de ander wil zeggen.

Een persoonlijk voorbeeld.

๐—ฅ๐—ฒ๐—ฐ๐—ฒ๐—ป๐˜ ๐—ฏ๐—ผ๐˜‚๐˜„๐—ฑ๐—ฒ ๐—ถ๐—ธ ๐—บ๐—ฒ๐—ฒ ๐—ฎ๐—ฎ๐—ป ๐—ฒ๐—ฒ๐—ป ๐˜„๐—ฎ๐—ป๐—ฑ๐—ฒ๐—น๐˜„๐—ผ๐—ฟ๐—ธ๐˜€๐—ต๐—ผ๐—ฝ. ๐—œ๐—ธ ๐—ฑ๐—ฎ๐—ฐ๐—ต๐˜ ๐—ต๐—ฒ๐˜ ๐—ฐ๐—ผ๐—ป๐—ฐ๐—ฒ๐—ฝ๐˜ ๐˜‚๐—ถ๐˜, ๐—ถ๐—ฒ๐—บ๐—ฎ๐—ป๐—ฑ ๐—ฎ๐—ป๐—ฑ๐—ฒ๐—ฟ๐˜€ ๐˜ƒ๐—ฒ๐—ฟ๐˜‡๐—ผ๐—ฟ๐—ด๐—ฑ๐—ฒ ๐—ฑ๐—ฒ ๐—ฝ๐—น๐—ฎ๐—ป๐—ป๐—ถ๐—ป๐—ด ๐—ฒ๐—ป ๐—ป๐—ผ๐—ด ๐—ถ๐—ฒ๐—บ๐—ฎ๐—ป๐—ฑ ๐—ฑ๐—ฒ ๐˜‚๐—ถ๐˜๐˜ƒ๐—ผ๐—ฒ๐—ฟ๐—ถ๐—ป๐—ด. ๐—ข๐—ป๐˜‡๐—ฒ ๐—ฐ๐—ผ๐—บ๐—บ๐˜‚๐—ป๐—ถ๐—ฐ๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ฒ ๐˜„๐—ฎ๐˜€ ๐—ฏ๐—ฒ๐—ต๐—ผ๐—ผ๐—ฟ๐—น๐—ถ๐—ท๐—ธ ๐—ผ๐—ฝ๐—ฒ๐—ป, ๐—บ๐—ฎ๐—ฎ๐—ฟ ๐˜๐—ผ๐—ฐ๐—ต ๐—ฏ๐—น๐—ฒ๐—ฒ๐—ธ ๐—ฎ๐—ฐ๐—ต๐˜๐—ฒ๐—ฟ๐—ฎ๐—ณ ๐—ฑ๐—ฎ๐˜ ๐˜„๐—ฒ ๐—ฎ๐—น๐—น๐—ฒ ๐—ฑ๐—ฟ๐—ถ๐—ฒ ๐—ฒ๐—ฒ๐—ป ๐—ฎ๐—ป๐—ฑ๐—ฒ๐—ฟ ๐—ถ๐—ฑ๐—ฒ๐—ฒ ๐—ต๐—ฎ๐—ฑ๐—ฑ๐—ฒ๐—ป ๐˜ƒ๐—ฎ๐—ป ๐—ต๐—ผ๐—ฒ ๐—ฑ๐—ฒ ๐˜ƒ๐—ผ๐—ฟ๐—ธ ๐—ฎ๐—ฎ๐—ป ๐—ฑ๐—ฒ ๐˜€๐˜๐—ฒ๐—ฒ๐—น ๐˜‡๐—ฎ๐˜.

Ik, bijvoorbeeld, was vooral รฉรฉn van mijn vele ideeรซn aan het uitgooien - want dat is wat ik doe als ik me nuttig wil maken: ideeรซn geven, brainstormen, 'sparren'. Da's mijn comfort zone.

De andere persoon dacht dat รญk de drijvende kracht was, en dat zij mij kon volgen bij de uitvoering. Ze viel dan ook uit de lucht toen bleek dat ik niet van plan was een project te trekken, laat staan uit te voeren.

En de derde persoon dacht blijkbaar van het begin af aan dat ik een ondersteunende rol zou hebben terwijl de tweede persoon uitvoerde.

We hadden elkaar totaal niet goed begrepen. En da's okรฉ!

๐—œ๐—ธ ๐—ฑ๐—ฒ๐—ป๐—ธ ๐—ฑ๐—ฎ๐˜ ๐—บ๐—ฒ๐—ป๐˜€๐—ฒ๐—ป ๐—ฒ๐—น๐—ธ๐—ฎ๐—ฎ๐—ฟ ๐˜ƒ๐—ฎ๐—ฎ๐—ธ ๐˜ƒ๐—ฒ๐—ฟ๐—ธ๐—ฒ๐—ฒ๐—ฟ๐—ฑ ๐—ฏ๐—ฒ๐—ด๐—ฟ๐—ถ๐—ท๐—ฝ๐—ฒ๐—ป, ๐—บ๐—ฎ๐—ฎ๐—ฟ ๐˜„๐—ฒ ๐˜€๐˜๐—ฎ๐—ฎ๐—ป ๐—ฒ๐—ฟ ๐˜€๐—ถ๐—บ๐—ฝ๐—ฒ๐—น๐˜„๐—ฒ๐—ด ๐—ป๐—ถ๐—ฒ๐˜ ๐—ฏ๐—ถ๐—ท ๐˜€๐˜๐—ถ๐—น ๐˜‡๐—ผ ๐—น๐—ฎ๐—ป๐—ด ๐—ฑ๐—ฎ๐˜ ๐—ฒ๐—ฟ ๐—ป๐—ถ๐—ธ๐˜€ '๐—ฏ๐—ผ๐˜๐˜€๐˜', ๐˜‡๐—ผ ๐—น๐—ฎ๐—ป๐—ด ๐—ฑ๐—ฒ ๐—บ๐—ถ๐˜€๐˜ƒ๐—ฒ๐—ฟ๐˜€๐˜๐—ฎ๐—ป๐—ฑ๐—ฒ๐—ป ๐—ป๐—ถ๐—ฒ๐˜ ๐˜ƒ๐—ผ๐—ผ๐—ฟ ๐—ด๐—ฟ๐—ผ๐˜๐—ฒ ๐—ฐ๐—ผ๐—ป๐—ณ๐—น๐—ถ๐—ฐ๐˜๐—ฒ๐—ป ๐—ผ๐—ณ ๐—ฝ๐—ฟ๐—ผ๐—ฏ๐—น๐—ฒ๐—บ๐—ฒ๐—ป ๐˜‡๐—ผ๐—ฟ๐—ด๐—ฒ๐—ป. ๐—ช๐—ฒ ๐—บ๐—ฒ๐—ฟ๐—ธ๐—ฒ๐—ป ๐—ฑ๐—ฒ ๐˜€๐˜๐—ผ๐—ฟ๐—ถ๐—ป๐—ด ๐—ป๐—ถ๐—ฒ๐˜ ๐—ผ๐—ฝ.

Of misschien is dit slechts mijn visie - spreek me gerust tegen wanneer je het anders ziet. Want zo verminder je de storing: door te praten over wat je bedoelt, door een dialoog aan te gaan en te checken wat de ander wil zeggen.

Het is trouwens ook niet zo gek dat we elkaar vaak niet goed begrijpen. Want sta hier eens bij stil.

Wij leren wat woorden willen zeggen van elkaar: van onze vrienden, onze ouders en het internet. En natuurlijk op school. Zij geven ons de puzzelstukjes. Want woorden zijn puzzelstukjes die in elkaar klikken. En iedereen is het er min of meer over eens hoe die in elkaar klikken. Het laat ons toe met elkaar te praten.

Stel dat ik zeg: ๐˜ฅ๐˜ฆ ๐˜ฌ๐˜ข๐˜ต ๐˜ป๐˜ช๐˜ต ๐˜ฐ๐˜ฑ ๐˜ฉ๐˜ฆ๐˜ต ๐˜ข๐˜ข๐˜ฏ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ต ๐˜ฆ๐˜ฏ ๐˜ฅ๐˜ข๐˜ต ๐˜ฎ๐˜ข๐˜ข๐˜ฌ๐˜ต ๐˜ฎ๐˜ช๐˜ซ ๐˜ฃ๐˜ฐ๐˜ฐ๐˜ด.

๐—ก๐˜‚ ๐—ต๐—ฒ๐—ฏ ๐—ท๐—ถ๐—ท ๐—ฒ๐—ฒ๐—ป ๐—ฎ๐—ฎ๐—ฟ๐—ฑ๐—ถ๐—ด ๐—ถ๐—ฑ๐—ฒ๐—ฒ ๐˜ƒ๐—ฎ๐—ป ๐˜„๐—ฎ๐˜ ๐—ฒ๐—ฟ ๐—ด๐—ฎ๐—ฎ๐—ป๐—ฑ๐—ฒ ๐—ถ๐˜€, ๐—ผ๐—บ๐—ฑ๐—ฎ๐˜ ๐—ท๐—ฒ ๐—ด๐—ฒ๐—น๐—ฒ๐—ฒ๐—ฟ๐—ฑ ๐—ต๐—ฒ๐—ฏ๐˜ ๐—ต๐—ผ๐—ฒ ๐—ฑ๐—ถ๐—ฒ ๐˜„๐—ผ๐—ผ๐—ฟ๐—ฑ๐—ฒ๐—ป ๐˜€๐—ฎ๐—บ๐—ฒ๐—ป ๐—ฝ๐—ฎ๐˜€๐˜€๐—ฒ๐—ป, ๐—ฒ๐—ป ๐—ผ๐—บ๐—ฑ๐—ฎ๐˜ ๐—ท๐—ฒ ๐—ท๐—ฒ ๐—ฒ๐—ฒ๐—ป ๐—ฏ๐—ฒ๐—ฒ๐—น๐—ฑ ๐—ธ๐—ฎ๐—ป ๐˜ƒ๐—ผ๐—ฟ๐—บ๐—ฒ๐—ป ๐˜ƒ๐—ฎ๐—ป ๐˜„๐—ฎ๐˜ ๐—ฏ๐—ถ๐—ท๐˜ƒ๐—ผ๐—ผ๐—ฟ๐—ฏ๐—ฒ๐—ฒ๐—น๐—ฑ ๐—ฒ๐—ฒ๐—ป ๐—ธ๐—ฎ๐˜ ๐—ถ๐˜€. ๐—๐—ฒ ๐˜„๐—ฒ๐—ฒ๐˜ ๐˜„๐—ฎ๐˜ ๐—ฑ๐—ฎ๐˜ ๐˜„๐—ผ๐—ผ๐—ฟ๐—ฑ ๐˜„๐—ถ๐—น ๐˜‡๐—ฒ๐—ด๐—ด๐—ฒ๐—ป. ๐—ข๐—ณ ๐—ฑ๐—ฎ๐˜ ๐—ฑ๐—ฒ๐—ป๐—ธ ๐—ท๐—ฒ ๐˜๐—ผ๐—ฐ๐—ต.

Want hier wordt het ๐˜ต๐˜ณ๐˜ช๐˜ค๐˜ฌ๐˜บ. Hoewel we allemaal geleerd hebben dat een kat zo'n pluizig beest met vier poten is dat blaast en spint, is de kat waar je aan denkt wanneer ik 'kat' zeg vast niet hetzelfde. Zo denk ik spontaan aan mijn rost-met-witte kater, en misschien denkt mijn vriendin aan haar zwarte kat.

Hoe woorden ingevuld zijn is erg persoonlijk. Het is alsof we de puzzelstukjes inkleuren met onze levenservaring, met wat we meegemaakt hebben - met onze herinneringen, zeker als die emotioneel geladen zijn.

En daar wordt het nog veel ๐˜ต๐˜ณ๐˜ช๐˜ค๐˜ฌ๐˜ช๐˜ฆ๐˜ณ.

Herinner je je nog dat ik zei dat het me boos maakt, dat de kat op het aanrecht zit?

๐—ช๐—ฒ๐—น, ๐—ฑ๐—ฒ ๐—ธ๐—ฎ๐—ป๐˜€ ๐—ถ๐˜€ ๐—ด๐—ฟ๐—ผ๐—ผ๐˜ ๐—ฑ๐—ฎ๐˜ ๐—ท๐—ฒ ๐—ถ๐—ป ๐—ท๐—ฒ ๐—ต๐—ผ๐—ผ๐—ณ๐—ฑ ๐—ฒ๐—ฒ๐—ป ๐—ธ๐—น๐—ฒ๐—ถ๐—ป ๐˜ƒ๐—ฒ๐—ฟ๐—ต๐—ฎ๐—ฎ๐—น๐˜๐—ท๐—ฒ ๐—ต๐—ฎ๐—ฑ ๐—ด๐—ฒ๐—บ๐—ฎ๐—ฎ๐—ธ๐˜ ๐—ผ๐˜ƒ๐—ฒ๐—ฟ ๐—ต๐—ผ๐—ฒ ๐—ต๐—ฒ๐˜ ๐—ธ๐—ผ๐—บ๐˜ ๐—ฑ๐—ฎ๐˜ ๐—ถ๐—ธ ๐—ฏ๐—ผ๐—ผ๐˜€ ๐˜„๐—ผ๐—ฟ๐—ฑ ๐˜„๐—ฎ๐—ป๐—ป๐—ฒ๐—ฒ๐—ฟ ๐—ฑ๐—ฎ๐˜ ๐—ฏ๐—ฒ๐—ฒ๐˜€๐˜๐—ท๐—ฒ ๐—ผ๐—ฝ ๐—ต๐—ฒ๐˜ ๐—ฎ๐—ฎ๐—ป๐—ฟ๐—ฒ๐—ฐ๐—ต๐˜ ๐—ธ๐—ฟ๐˜‚๐—ถ๐—ฝ๐˜.

Misschien dacht je dat ik het onhygiรซnisch vind. Of dat ik graag heb dat de regels gevolgd worden. De kans is groot dat je een beeld vormt van mijn woede op basis van jouw ervaring - maar mensen verschillen. Zeker wanneer het gaat over emoties en motivatie, is het makkelijk te missen wat er leeft bij de ander.

Of misschien zat die kat in jouw fantasie aan haar gat te likken, en was dat het dat me kwaad maakte.

Of misschien iets totaal anders… en da's net mijn hele punt: het is zo bijzonder moeilijk elkaar goed te begrijpen. En da's okรฉ, maar wel belangrijk om bij stil te staan.

En misschien, heel misschien, is het ook een goed idee eens te dubbelchecken bij de ander hoe die jouw woorden interpreteert.

Misschien. ;)

Geen opmerkingen: